ti guarda dal Grande Inquisitor

Pelléas et Mélisande in Flagey [terug]

Opmerkingen ...

2

van Margo <margo@...> op maandag 12 maart 2018 om 17:58

Hier waren er ook video-projecties, maar het was eigenlijk gewoon de Franse tekst die op een kunstzinnige manier vormgegeven werd... "fun-with-fonts"

1

van Stefan Caprasse <stefan.caprasse@...> op maandag 12 maart 2018 om 11:51

Ik meen deze 'bewerking' al eens in de Singel gehoord te hebben (met videoprojecties). Pianoreductie, tot daar aan toe, die is tenslotte van Debussy zelf en daar bestaat zelfs een CD (en DVD!) opname van. Maar die verschuivingen en vooral die coupures, neen, dat kan niet! Dat is geen bewerking maar een (enorme) verminking! Volledig nutteloos! Of vreest men dat sommige toeschouwers een volledige -concertante- uitvoering te lang gaan vinden?
Maar des te beter als het muzikaal dan toch meeviel.

Ik kijk uit naar de (helaas ook concertante) uitvoering in het Parijse Théâtre des Champs Elysées met oa Sabine Devieille (!)...