ti guarda dal Grande Inquisitor

Spanisches Liederbuch in Schwarzenberg

Opvoeringen van het Spanisches Liederbuch komen niet zo vaak voor. Elke gelegenheid om ze eens live te kunnen horen, is dan ook meegenomen. Op een paar uitzonderingen na zijn het ook niet meteen de meest populaire liederen (alhoewel "populariteit" in het geval van Hugo Wolf heel relatief is) en je hebt minstens twee zangers nodig... en uiteraard een pianist, in dit geval Julius Drake.

Eén van die zangers was Angelika Kirchschlager. Blijkbaar konden ze geen tweede zanger vinden en moesten ze zich behelpen met een buitenaards wezen dat zijn intrek genomen heeft in het lichaam van een Engelse tenor. Hoe zou je het wereldvreemd gedrag van Ian Bostridge anders kunnen omschrijven ?

Foto

Het Spanisches Liederbuch bestaat uit een deel "Geistliche" en een deel "Weltliche" liederen. De "Geistliche Lieder" zijn niet meteen de meest meeslepende composities van Hugo Wolf, maar als ze goed gezongen worden zijn ze wel genietbaar. Met Bostridge op scène is dat wel een probleem. De eerste twee liederen, Nun bin ich dein en Die du Gott gebarst, zijn een gebed aan Maria. Maar Bostridge zingt ze alsof hij alle zonden van de wereld moet torsen en maakt er een getormenteerde en verwrongen uitvoering van.

Dat "verwrongen" is ook van toepassing op zijn lichaamstaal en zijn zangtechniek. Zijn buitenaardse stemvoering leidt zo sterk af dat het enkel met de meest concentratie mogelijk is om te begrijpen wat hij zingt. In Maria's wiegenlied Die ihr schwebet liet Kirchschlager zich ook even meeslepen door Bostridges capriolen... maar dat was gelukkig één enkel moment van zwakte. De vier laatste geestelijke liederen zijn nogal zwaar op de hand. Het was dan ook niet te verwonderen dat de helft van het publiek in slaap lag en slechts met moeite wakker geraakte om een glaasje Sekt te drinken tijdens de pauze.

Na de pauze kwamen de "Weltliche Lieder". Dat zijn allemaal liefdesliederen die meestal een veel lichter karakter hebben. Ze zongen ze niet allemaal, maar maakten een selectie van 24 liederen, grosso modo ingedeeld in vier groepjes.

Net zoals bij het Italienisches Liederbuch is het mogelijk om de liederen zodanig te groeperen dat er een flirterig heen-en-weer ontstaat tussen de twee zangers. Er waren twee van die groepjes, die ontaardden in een "battle of the sexes". Nu, het moet gezegd, Bostridge zong voor zijn doen een stuk normaler. Maar hij slaagde er toch in om een lied als Wer sein holdes Lieb verloren te overinterpreteren en zijn frustatie de zaal in te brullen.

In het midden zorgden een aantal serieuzere liederen voor wat contrast. Voor twee liederen, Dereinst, dereinst, Gedanke mein en Tief im Herzen trag' ich Pein, was Bostridge even in topvorm. Nadien kon Kirchschlager charmeren met In dem Schatten meiner Locken, zonder twijfel het bekendste lied uit dit liedboek, en een ingetogen Bedeckt mich mit Blumen. Ze mocht de avond ook afsluiten met een ontroerend Geh', Geliebter, geh' jetzt.

Publicatie: woensdag 23 juni 2010 @ 8:15
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Nabucco in Mönchengladbach

Ik kan begrijpen dat een klein stadstheater als dat van Mönchengladbach ook wel eens Nabucco wil uitvoeren. Maar als ze meer dan de helft van de rollen niet min of meer deftig kunnen bezetten, dan hadden ze misschien beter een andere Verdi-opera gekozen...

Opera, 24-6-2018 8:24
1 opmerking

Hans Heiling in Essen

Het is misschien nog wat vroeg om van een Marschner-revival te spreken na de verschillende producties van Der Vampyr in Koblenz, Berlijn of Genève de afgelopen seizoenen. De opera van Essen draagt er in alle geval toe bij om het gat tussen Freischütz en Holländer op te vullen met een nieuwe productie van Hans Heiling.

Opera, 23-6-2018 10:07
0 opmerkingen

Der Graf von Luxemburg in Duisburg

Het is nog eens tijd voor een streepje operette. Twee jaar geleden ging een nieuwe productie van Der Graf von Luxemburg in Düsseldorf in première en wordt dit seizoen hernomen in Duisburg.

Operette, 22-6-2018 10:11
0 opmerkingen

Der fliegende Holländer in Düsseldorf

De Holländer-productie van Adolf Dresen dateert al van 2000, maar ik had ze nog nooit gezien. Het is een tijdloze enscenering, ideaal voor een repertoirevoorstelling.

Opera, 21-6-2018 9:31
1 opmerking

Iris Hendrickx - French Opera Arias

De Belgische sopraan Iris Hendrickx heeft haar debuut-CD gelanceerd. Het is een collectie van Franse opera-aria's geworden, begeleid door Patrick Fournillier en het Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi.

CD's, 19-6-2018 21:05
4 opmerkingen

Ilker Arcayürek - Der Einsame

Als een jonge tenor zijn eerste Schubert-CD opneemt, dan is de verleiding groot om met Die schöne Müllerin te beginnen. De Weense tenor Ilker Arcayürek en de pianist Simon Lepper zijn iets origineler.

CD's, 18-6-2018 18:55
0 opmerkingen

Carolyn Sampson - A Soprano's Schubertiade

Ik heb de sopraan Carolyn Sampson enkel nog maar live in oratorium gehoord, nog nooit als liedzangeres. Ze heeft de afgelopen jaren wel al een aantal mooie lied-CD's opgenomen, vooral met Franse muziek. Nu waagt ze zich voor de eerste keer aan Schubert, ook nu weer met haar vaste pianist Joseph Middleton. Een fantastische CD!

CD's, 16-6-2018 16:05
0 opmerkingen

Hertog Blauwbaards burcht in de Munt

Het afgelopen Muntseizoen was een seizoen van tweeluiken en ook de laatste productie bestond uit twee werken. Voor de pauze was dat Bartoks opera Hertog Blauwbaards burcht en na de pauze De wonderbaarlijke mandarijn... een pantomime-ballet, dat in de productie van Christophe Coppens meer pantomime dan ballet was waarbij de overacting niet geschuwd werd.

Opera, 14-6-2018 17:15
0 opmerkingen

Macbeth in Luik

De Luikse Opéra sluit het seizoen af met Macbeth in een nieuwe productie van Stefano Mazzonis di Pralafera. Paolo Arrivabeni dirigeert de gebruikelijke "Franse" versie, inclusief het totaal overbodig heksenballet, maar wel met het slot van de eerste versie.

Opera, 13-6-2018 15:29
2 opmerkingen

La clemenza di Tito in Antwerpen

Het kan toch nog, zelfs bij Opera Vlaanderen... een productie die er gewoon mooi uitziet. Mozarts laatste opera La clemenza di Tito heeft daarenboven een degelijke bezetting meegekregen, geleid door dirigent Stefano Montanari.

Opera, 2-6-2018 10:18
7 opmerkingen

Juni en juli 2018

Zowel Opera Vlaanderen als De Munt eindigen het seizoen met een opera die dateert uit het begin van de 20ste eeuw, respectievelijk De Speler van Prokofiev en Hertog Blauwbaards burcht van Bartok. Ondertussen komt Leo Nucci nog eens naar Luik, deze keer voor Macbeth. En het Brussels Mozartiade-festival begint de zomer met Cosi fan tutte.

Toekomstmuziek, 31-5-2018 19:28
0 opmerkingen