ti guarda dal Grande Inquisitor

Isabel Bayrakdarian - Liederen van Viardot-Garcia

Pauline Viardot-Garcia was niet enkel de dochter van de legendarische Manuel Garcia en de zus van de al even legendarische Malibran, maar ze was zelf ook een begenadigde zangeres. Toen ze in 1837 haar debuut maakte in Brussel (ze was toen 16) beweerde men zelfs dat ze een bereik had van drieëneenhalve octaaf. Daarnaast was ze ook een componiste; tijdens haar recitals zong ze haar eigen liederen, terwijl ze zichzelf aan de piano begeleidde. Ze moet een uitzonderlijke vrouw geweest zijn, dat zelfs Dietrich Fischer-Dieskau ooit een boek over haar geschreven heeft.

FotoEr bestaan nauwelijks opnamen van haar liederen. Maar die leemte werd een beetje opgevuld door de Armeens-Canadese sopraan Isabel Bayrakdarian en de pianist Serouj Kradjian. De ondertitel "Lieder Chansons Canzoni Mazurkas" geeft al aan wat er allemaal op deze CD staat. Maar de meerderheid zijn toch "Chansons".

Het eerste blok van zeven liederen is meteen het beste van de hele CD. Ze geven een perfect beeld van Bayrakdarians mogelijkheden. Sérénade heeft een aanstekelijke melodie, maar wordt door Isabel Bayrakdarian hemels mooi, licht en speels vertolkt. Bonjour mon coeur is een pareltje van detaillering, als een schilderij waar elk detail met een heel fijn penseeltje geschilderd wordt. In Haï Luli! roept ze dan weer melancholie op en is er zelfs een traan hoorbaar in haar stem, ontroerend mooi. L'enfant et la mère is een dialoog tussen een zoontje en zijn moeder. De stem van het stervende kind - het lijkt wel geïnspireerd op "Erlkönig" - is omgeven door een ijle expressie, terwijl voor de moeder donkere kleuren gebruikt worden. Tenslotte eindigt ze met drie Spaans-geïnspireerde liederen... een Havanaise waar ze haar coloratuurwerk kan tonen, een Madrid dat overloopt van de Spaanse zon en tenslotte komt de wulpse verleiding van Les filles de Cadix.

Halverwege zingt ze vier Duitse liederen en die bevallen me een heel stuk minder. Liederen als Räthsel of Die Sterne hebben weliswaar een zekere melodische charme, maar Isabel Bayrakdarian moet teveel moeite doen om haar tong rond het Duits geknoopt te krijgen. Dit heeft ook een effect op al de rest. Plotseling lijkt ze problemen te hebben met haar adem, stemplaatsing, frasering, ...

Maar dan komen er gelukkig weer vier Franse liederen, gebaseerd op mazurka's van Chopin. De eerste twee zijn typische bisnummers. Voor het operette-achtige Seize-ans zie je haar op de piano leunen, om vervolgens het publiek in te pakken. Nog meer verleidelijke poses komen met Aime-moi. Daarna valt het wat stil om tegen het einde aan toch nog een hoogtepunt te forceren met een koket Napolitaans lied Ta chevelure en een paar Italiaanse liederen.

Ik vind deze CD niet over de hele lijn even geslaagd, maar die zeven eerste liederen alleen zijn al de moeite waard.

Publicatie: dinsdag 2 augustus 2005 @ 21:11
Rubriek: CD's

Recent RSS feed

Roman Trekel in deSingel

We zijn al aan het laatste "echte" liedrecital in deSingel dit seizoen. De bariton Roman Trekel en pianist Jan Philip Schulze brachten Brahms' zelden uitgevoerde cyclus Die schöne Magelone.

Liedrecital, 19-11-2017 10:38
0 opmerkingen

Lucio Silla in de Munt

Toen Peter De Caluwe tien jaar geleden zijn eerste seizoen voorstelde, vermeldde hij dat hij de vier opera's seria van Mozart wilde opvoeren. Clemenza, Idomeneo en Mitridate hebben we al gehad. Met de nieuwe productie van Lucio Silla is het kwartet nu volledig.

Opera, 8-11-2017 16:47
3 opmerkingen

Karine Deshayes in de Munt

Voor het tweede Muntrecital dit seizoen stonden er drie artiesten op het podium. Naast de mezzo Karine Deshayes en de pianist Tristan Pfaff, deed ook de klarinettist Philippe Berrod mee... en dat kan maar één ding betekenen...

Liedrecital, 6-11-2017 22:53
0 opmerkingen

Margherita in Wexford

Zoals eerder deze week reeds vermeld, staat het Wexford Opera Festival bekend voor het opvoeren van onbekende werken. Mijn laatste voorstelling deze week valt volledig in die categorie... het "melodramma semiserio" Margherita van de mij totaal onbekende Italiaanse componist Jacopo Foroni.

Opera, 5-11-2017 11:38
0 opmerkingen

La scala di seta in Wexford

Het laatste ShortWork dat in Wexford opgevoerd werd, is La scala di seta. De relatief korte Rossini-farsa vraagt slechts zes zangers is dus ideaal voor de namiddagvoorstelling in het Whites Hotel, uitgevoerd met de pianobegeleiding van Tina Chang.

Opera, 4-11-2017 8:54
0 opmerkingen

Risurrezione in Wexford

Franco Alfano is vooral bekend als de componist die Puccini's Turandot voltooide. Zangers als Placido Domingo en Roberto Alagna brachten recent wel zijn Cyrano de Bergerac terug onder de aandacht, maar (van) zijn Risurrezione had ik nog nooit gehoord.

Opera, 3-11-2017 10:28
6 opmerkingen

Rigoletto in Wexford

Dé vraag vooraf was hoe ze Rigoletto tot ongeveer een uur kunnen inkorten als één van de ShortWorks bij het Wexford Opera Festival. Dat is dus niet echt gelukt, uiteindelijk duurde de voorstelling meer dan anderhalf uur zonder pauze.

Opera, 2-11-2017 19:38
0 opmerkingen

Dubliners in Wexford

Het Wexford Opera Festival presenteert elke namiddag zogenaamde ShortWorks in de congreszaal van het Whites Hotel. Een voorstelling duurt ongeveer een uur en is bezet met jonge zangers. Vandaag was een creatie te horen... Dubliners van Andrew Synnott.

Opera, 1-11-2017 21:34
1 opmerking

Medea in Wexford

Na zes jaar ben ik nog eens in Wexford voor hun jaarlijks operafestival, dat ondertussen aan zijn 66ste editie toe is. Het Festival staat bekend voor haar programmatie van onbekende opera's, alhoewel de openingsproductie - Cherubini's Medea - toch geen echte rariteit meer is.

Opera, 1-11-2017 10:53
0 opmerkingen

November 2017

Cecilia Bartoli heeft een nieuwe CD uit en daar hoort een toernee bij die haar in november ook weer naar het PSK brengt. In de Vlaamse en Waalse Opera staat Franse Donizetti op het programma: in Gent wordt de productie van Le duc d'Albe hernomen, in Luik spelen ze La favorite. Bij de liedrecitals kijk ik vooral uit naar "Die Schöne Magelone" door Roman Trekel.

Toekomstmuziek, 30-10-2017 18:16
0 opmerkingen