ti guarda dal Grande Inquisitor

Italienisches Liederbuch in Schwarzenberg

De jonge tenor Mauro Peter was vorig jaar dé sensatie van de Schubertiade toen hij Anja Harteros verving met een fenomenale uitvoering van Die schöne Müllerin. Dit jaar was zijn optreden wél gepland en vormde hij met Angelika Kirchschlager een duo voor Wolfs Italienisches Liederbuch. Ze werden aan de piano begeleid door Helmut Deutsch.

Foto
foto © Schubertiade Schwarzenberg

Het is verleidelijk om een eigen volgorde te bedenken voor de 46 liederen van het Italienisches Liederbuch. Ook in dit geval konden ze niet aan die verleiding weerstaan. Ze begonnen weliswaar met Auch kleine Dinge en ze eindigden met Ich hab' in Penna einen Liebsten wohnen, maar daartussen hebben ze alles door elkaar gegooid zonder zelfs rekening te houden met het feit dat het Liederbuch eigenlijk uit twee delen bestaat die met een tussentijd van vijf jaar gecomponeerd werden. Persoonlijk ben ik geen voorstander van dergelijke "dramaturgische" ingrepen (al is het maar omdat mijn verwachtingspatroon telkens doorbroken wordt), maar het biedt de mogelijkheid aan de uitvoerders om eigen verhaaltjes te vertellen.

Het eerste verhaaltje kwam maar moeizaam op gang. Er was ook nauwelijks interactie tussen de twee zangers. Maar dat veranderde snel met het tweede groepje dat een eerste man-vrouw-strijd omvatte met Nicht länger kann ich singen, Schweig einmal still, O wüßtest du, Wer rief dich denn, ... Angelika Kirchschlager weet perfect de verontwaardigde vrouw te spelen. Vocaal is ze echter niet meer wat ze geweest is. Voor een lied met Wagneriaanse dimensies als Verschling der Abgrund beschikt ze niet meer over de nodige mogelijkheden en in de hoogte moet ze expressieve truken toepassen. Mauro Peter zingt ondertussen de sterren van de hemel met bijvoorbeeld een prachtig legato gezongen Wenn du mich mit den Augen streifst... onweerstaanbaar mooi.

Het derde deel - en het eerste groepje na de pauze - lijkt geconstrueerd te zijn als een tegenhanger van de "Geistliche Lieder" uit het Spanisches Liederbuch. Het bevat de meer beschouwende liederen als Was für ein Lied soll dir gesungen werden, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen of Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder. In deze twee laatste liederen, liet ik me overrompelen door het mezza voce van Mauro Peter en de homogeniteit over het volledige bereik van zijn stem.

Voor het vierde groepje spelen ze op het contrast. Kirchschlager gaat de koldertour op met liederen als Mein Liebster ist so klein of Wie lange schon (met Helmut Deutsch in een hilarische glansrol tijdens het naspel). Peter zingt onverstoord grootse liederen als Benedeit die sel'ge Mutter, die hij met vocale maturiteit weet over te brengen. Ze sloten weer af met een tweestrijd: Nein, junger Herr, Hoffärtig seid Ihr, Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei, ...

Het Italienisches Liederbuch is een van die geniale Wolf-liederboeken die om evidente redenen veel te weinig worden opgevoerd en ik ben dan ook blij met elke gelegenheid om dit te kunnen horen. Maar toch vraag ik me af of Kirchschlager een ideale combinatie vormt met een jonge tenor als Mauro Peter. Ik probeer me voor te stellen hoe het concert geklonken zou hebben als hij tegenover een jonge sopraan zou gestaan hebben, iemand als Christiane Karg of Sylvia Schwartz.

Publicatie: woensdag 4 september 2013 @ 15:33
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Nabucco in Mönchengladbach

Ik kan begrijpen dat een klein stadstheater als dat van Mönchengladbach ook wel eens Nabucco wil uitvoeren. Maar als ze meer dan de helft van de rollen niet min of meer deftig kunnen bezetten, dan hadden ze misschien beter een andere Verdi-opera gekozen...

Opera, 24-6-2018 8:24
1 opmerking

Hans Heiling in Essen

Het is misschien nog wat vroeg om van een Marschner-revival te spreken na de verschillende producties van Der Vampyr in Koblenz, Berlijn of Genève de afgelopen seizoenen. De opera van Essen draagt er in alle geval toe bij om het gat tussen Freischütz en Holländer op te vullen met een nieuwe productie van Hans Heiling.

Opera, 23-6-2018 10:07
0 opmerkingen

Der Graf von Luxemburg in Duisburg

Het is nog eens tijd voor een streepje operette. Twee jaar geleden ging een nieuwe productie van Der Graf von Luxemburg in Düsseldorf in première en wordt dit seizoen hernomen in Duisburg.

Operette, 22-6-2018 10:11
0 opmerkingen

Der fliegende Holländer in Düsseldorf

De Holländer-productie van Adolf Dresen dateert al van 2000, maar ik had ze nog nooit gezien. Het is een tijdloze enscenering, ideaal voor een repertoirevoorstelling.

Opera, 21-6-2018 9:31
1 opmerking

Iris Hendrickx - French Opera Arias

De Belgische sopraan Iris Hendrickx heeft haar debuut-CD gelanceerd. Het is een collectie van Franse opera-aria's geworden, begeleid door Patrick Fournillier en het Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi.

CD's, 19-6-2018 21:05
4 opmerkingen

Ilker Arcayürek - Der Einsame

Als een jonge tenor zijn eerste Schubert-CD opneemt, dan is de verleiding groot om met Die schöne Müllerin te beginnen. De Weense tenor Ilker Arcayürek en de pianist Simon Lepper zijn iets origineler.

CD's, 18-6-2018 18:55
0 opmerkingen

Carolyn Sampson - A Soprano's Schubertiade

Ik heb de sopraan Carolyn Sampson enkel nog maar live in oratorium gehoord, nog nooit als liedzangeres. Ze heeft de afgelopen jaren wel al een aantal mooie lied-CD's opgenomen, vooral met Franse muziek. Nu waagt ze zich voor de eerste keer aan Schubert, ook nu weer met haar vaste pianist Joseph Middleton. Een fantastische CD!

CD's, 16-6-2018 16:05
0 opmerkingen

Hertog Blauwbaards burcht in de Munt

Het afgelopen Muntseizoen was een seizoen van tweeluiken en ook de laatste productie bestond uit twee werken. Voor de pauze was dat Bartoks opera Hertog Blauwbaards burcht en na de pauze De wonderbaarlijke mandarijn... een pantomime-ballet, dat in de productie van Christophe Coppens meer pantomime dan ballet was waarbij de overacting niet geschuwd werd.

Opera, 14-6-2018 17:15
0 opmerkingen

Macbeth in Luik

De Luikse Opéra sluit het seizoen af met Macbeth in een nieuwe productie van Stefano Mazzonis di Pralafera. Paolo Arrivabeni dirigeert de gebruikelijke "Franse" versie, inclusief het totaal overbodig heksenballet, maar wel met het slot van de eerste versie.

Opera, 13-6-2018 15:29
2 opmerkingen

La clemenza di Tito in Antwerpen

Het kan toch nog, zelfs bij Opera Vlaanderen... een productie die er gewoon mooi uitziet. Mozarts laatste opera La clemenza di Tito heeft daarenboven een degelijke bezetting meegekregen, geleid door dirigent Stefano Montanari.

Opera, 2-6-2018 10:18
7 opmerkingen

Juni en juli 2018

Zowel Opera Vlaanderen als De Munt eindigen het seizoen met een opera die dateert uit het begin van de 20ste eeuw, respectievelijk De Speler van Prokofiev en Hertog Blauwbaards burcht van Bartok. Ondertussen komt Leo Nucci nog eens naar Luik, deze keer voor Macbeth. En het Brussels Mozartiade-festival begint de zomer met Cosi fan tutte.

Toekomstmuziek, 31-5-2018 19:28
0 opmerkingen